魔物デモーヌ一族との戦いに勝利したセーラー戦士達はお祝いにアメリカへ旅行に行くことになった。母の看病で一人日本に残ったセーラーアクエリアス・水城亜...

セーラーファイターズに忍び寄る悪の手！エリアスのピンチにフレアが助けに入る。二人で協力し、怪人ザモンを打ち倒す！しかしフレアの表情は晴れない。何か...

魔物が現れる情報を元にフレアとエリアスは廃工場を調べに行く。情報通り魔物が二人の前に現れた！セーラーチェンジし戦うフレア！しかし、エリアスは一歩も...